Notre fête du quartier du 1^e mai 

Pour la quatrième année consécutive, le comité de quartier du Val de Marcq, organise notre fête du quartier autour d’une journée festive.

Cette année, nous voulons refaire la brocante mais dans la forme classique. Tous ensembles dans les environs des festivités. Afin de vous accueillir dans les meilleures conditions, nous vous demandons de renvoyer le formulaire de réservation en annexe avant le 21 avril. La brocante se déroule de 8h30 jusqu’à 18h.

A partir de 12h00, le barbecue sera là pour vous permettre de reprendre des forces.

L’après-midi vous pourrez profiter de plusieurs animations pour les enfants : un spectacle bilingue d’un trio de clowns, démonstration de danses, châteaux gonflables, grimages,  ...

Pour que toute cette organisation tourne, auriez-vous quelques heures pour nous aider durant cette journée du 1^er mai ? Alors, n’hésitez pas à nous communiquer vos coordonnées et le moment de disponibilité via le talon réponse ci-joint.

Pour plus d’informations, vous pouvez toujours aller voir notre ‘’NEW’’ site : www.valdemarcq.be

En vous remerciant d’avance et en espérant vous voir le 1^er mai.

Le Comité de quartier du Val de Marcq

Kathy, Thierry, Anne-Charlotte, Julien, Mélina, Muriel et Jean-Pierre

 Ons wijkfeest van 1 mei

 Voor het 4e jaar op rij, organiseert uw wijkcomité Val de Mark, het wijkfeest tijdens een feestelijke namiddag. 

Dit jaar wensen wij de rommelmarkt opnieuw te organiseren maar dan wel in de klassieke vorm. Allen samen in de buurt van de feestelijkheden. Om u in de beste omstandigheden te kunnen verwelkomen, vragen wij U het formulier terug te sturen vóór 21 april 2010. De rommelmarkt gaat door vanaf 8u30 tot 18u.

Om weer op kracht te komen starten we vanaf 12 uur met een barbecue.

In de namiddag kunnen jullie van verschillende animaties voor kinderen genieten: een tweetalige voorstelling van een trio clowns, springkastelen, dansdemonstratie, grime, ….

Om de organisatie vlot te laten verlopen, hebben we jullie hulp echt nodig !  Dus, twijfel niet om ons uw gegevens door te geven en de periode van beschikbaarheid door middel van onderstaande antwoordstrook.

Voor meer informatie kunnen jullie steeds terecht op onze ‘’NEW’’ site : www.valdemarcq.be

Alvast bedankt en wij hopen jullie te ontmoeten op 1 mei.

Het wijkcomité van Val de Mark

Kathy, Thierry, Anne-Charlotte, Julien, Mélina, Muriel en Jean-Pierre